翻译

最近起名字,研究了一下这句话:
一命二运三风水,四积功德五读书。六名七相八敬神,九交贵人十养生。

又想了想怎么翻译。如下:
1. fate or destiny
2. luck
3. fengshui or environment
4. karma
5. study
6. name
7. look
8. believe or faith
9. friends
10. regime (这个是google来的http://www.nciku.cn/search/en/detail/regime/1711109)

前3个基本是天数,常人很难改变。4,5是一般人努力做的。6,7靠父母。8,9,10看各人选择了。

女儿名字已定

英文名: Sophie         含义: 智慧

中文姓名:曹舒斐

 “曹舒斐”之 天格→12   人格→23   地格→24   总格→35   外格→13

  • 天格: 薄弱无力,孤立无援,外祥内苦,谋事难成。(凶)
    (与命运关系不大)
  • 外格: 天赋吉运,能得人望,善用智谋,必获成功。(吉)
    (和谐度)
  • 人格: 旭日升天,名显四方,渐次进展,终成大业。(吉)
    (主运及中运37-48岁)
  • 地格: 锦绣前程,需靠自立,多用智谋,能奏大功。(吉)
    (前运36岁以前)
  • 总格: 处事严谨,进退保守,学智兼备,成就非凡。(吉)
    (后运49岁以后)
  • 原来我不曾全忘记

    今天注册一个论坛,一般论坛都会让输入验证码来防止机器人注册,这个论坛比较特别。它的验证机制是“ 写出竹外桃花三两枝的下一句”,我开始都没有反应过来,不过还是猜了一下,居然给我猜对了。难得。