翻译

最近起名字,研究了一下这句话:
一命二运三风水,四积功德五读书。六名七相八敬神,九交贵人十养生。

又想了想怎么翻译。如下:
1. fate or destiny
2. luck
3. fengshui or environment
4. karma
5. study
6. name
7. look
8. believe or faith
9. friends
10. regime (这个是google来的http://www.nciku.cn/search/en/detail/regime/1711109)

前3个基本是天数,常人很难改变。4,5是一般人努力做的。6,7靠父母。8,9,10看各人选择了。

女儿名字已定

英文名: Sophie         含义: 智慧

中文姓名:曹舒斐

 “曹舒斐”之 天格→12   人格→23   地格→24   总格→35   外格→13

  • 天格: 薄弱无力,孤立无援,外祥内苦,谋事难成。(凶)
    (与命运关系不大)
  • 外格: 天赋吉运,能得人望,善用智谋,必获成功。(吉)
    (和谐度)
  • 人格: 旭日升天,名显四方,渐次进展,终成大业。(吉)
    (主运及中运37-48岁)
  • 地格: 锦绣前程,需靠自立,多用智谋,能奏大功。(吉)
    (前运36岁以前)
  • 总格: 处事严谨,进退保守,学智兼备,成就非凡。(吉)
    (后运49岁以后)
  • 原来我不曾全忘记

    今天注册一个论坛,一般论坛都会让输入验证码来防止机器人注册,这个论坛比较特别。它的验证机制是“ 写出竹外桃花三两枝的下一句”,我开始都没有反应过来,不过还是猜了一下,居然给我猜对了。难得。

    来美十年

    不知不觉中,来美国已经整整十年了。当初懵懂的女孩,如今也已经为人妻,为人母了。每次回首来时路,总是感慨万千。人说,当你回忆过去的时候,快乐总是大于痛苦。的确,对我来说,当初的一切心酸挣扎艰辛都化成了如今回想时的甜蜜与愉悦。
    2000年8月19日,我离开了生我养我20年的故乡,上海,和妈妈两个人远渡重洋,踏上了这片陌生的土地。还记得,到了底特律后,是二舅开着他的卡车来接我们。当车子开出机场,美国,这个地方给我的第一印象是安静和干净的。到的当天下午,小颖姐姐就带着我们去了target购买了些生活必须品。

    人为刀俎,我为鱼肉的社会

    今天心情非常不好。早上开完会,老板把我单独叫进去,和我讨论人事改动。我知道我手下的一个人是肯定今天就要被开掉了,已经讨论了好多次了,都没啥悬念。但是没有想到,老板和我说还要开另外两个原来和我同组的人。我当时震惊的都不知道说什么了。这两个旧同事和我关系都不错,而且在公司也做了很久了,一个都做了八年了。但是自从去年换了老板,这两个人就一直和新老板处得不好。每次开会都会弄的不欢而散。但是怎么也没有想到竟然会就这样把他们开掉了。霎时间,就觉得给人打工实在没意思,上面有老板,就要跟着老板的性子走。老板说的,错的也是对的。和老板对着干,一定没有好果子吃。
     
    最后结束的时候,老板还宽慰我说不要难过,不是我的错。废话,当然不是我的错,又不是我要开掉他们。Sad
     
    回到办公桌,整天就一直恍惚,老是想着这件事。心里很难受。希望他们能尽快找到新的工作。